All image links in your web pages must be absolute URLs, and not relative URLs. You should only have one set of images on your web server. Images should never be uploaded to your self replicating web site through the Admin Control Panel. Instead, use conventional means to upload the images to your server, and for example, store them in the /images/ directory of your server.
For example, if you currently have an image link like:
<img src="images/title.gif">
That needs to be changed to:
<img src="http://www.domain.com/images/title.gif">
All images in your web pages must be changed to absolute URLs as explained above, or else they will not show up correctly on your self replicating web site.